前譯教傳經典總匯 133 函：第 130 函 02 卷 P431-432《超勝相似隨順之鵝王》

02 卷 P431-432《༄༅།།འདྲ་མཐུན་ཁྱད་འཕགས་ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་བཞུགས། 超勝相似隨順之鵝王》

取自：སྔ་འགྱུར་བཀའ་མའི་རྒྱབ་ཆོས་སྐོར་གྱི་ཆོས་སྡེའི་གླེགས་བམ་༼ ཐོ ༽༡༣༠ པ་འདིར། ༈ རྩོད་ཟློག་བརྒལ་ལན་གྱི་སྐོར་ལ། 前譯噶瑪所依法藏 ཐོ 函（130函）迴諍答辯類

完整檔案請至-寧瑪文殊雲端藏經閣：

https://e1.pcloud.link/publink/show?code=XZTkfYZI3YaDIdrNAy7atIbBFO4K78hSPNX

（ 佛法無版權：點擊下載或複製網址貼上，下載儲存後開啟可閱。)

摘錄內文：

བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

頂禮上師！

སྣང་བ་འགོག་པ་མེད་པས་ནི། །སེམས་ཅན་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །རང་རྒྱུད་དངོས་པོར་མི་འཛིན་པས། འགྲོ་བ་དྲུག་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས། །

顯現悉皆無滅者，亦復隨順於有情，

自心不起實執故，超勝六道有情眾！

གང་ཟག་བདག་མེད་འདོད་པ་ནི། །ཉན་ཐོས་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །རྡུལ་ཕྲན་རྫས་སུ་མི་འཛིན་པས། །ཉན་ཐོས་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

許補特伽羅（數取趣）無我，亦復隨順於聲聞，

不起塵許實質故，超勝聲聞弟子眾！

རྒྱུ་རྐྱེན་དག་པར་འདོད་པས་ནི། །རང་སངས་རྒྱས་དང་མཐུན་པ་སྟེ། །རྟེན་འབྲེལ་མཚན་མར་མི་ལྟ་བས། །རང་རྒྱལ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

承許因緣清淨者，亦復隨順於獨覺，

緣起不起相執故，超勝獨覺辟支佛！

སྣང་བ་སེམས་སུ་འདོད་པ་ནི། །སེམས་ཙམ་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །རིག་པ་རྫས་སུ་མི་བསྒྲུབ་པས། །སེམས་ཙམ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

承許顯現即心者，亦復隨順於唯識，

覺性不成實質故，超勝一切唯識眾！

དོན་དམ་སྤྲོས་བྲལ་འདོད་པ་ནི། །དབུ་མ་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །བདེན་པ་རིས་སུ་མི་འབྱེད་པས། །དབུ་མ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

承許勝義離戲者，亦復隨順於中觀，

真實無有分別故，超勝一切中觀眾！

རང་བཞིན་དག་པར་འདོད་པ་ནི། །ཀྲི་ཡ་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །དག་བྱེད་དངོས་པོར་མི་འཛིན་པས། །ཀྲི་ཡ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

承許自性清淨者，亦復隨順於事部，

能淨不起實執故，超勝一切事部眾！

ཡུལ་སེམས་ཟུང་འཇུག་འདོད་པ་ནི། །ཨུ་པ་ཡ་དང་མཐུན་པ་སྟེ། །ལྟ་སྤྱོད་གོང་འོག་མི་བྱེད་པས། །ཨུ་པ་ཡ་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས༑ ༑

承許境心雙運者，亦復隨順於行部，

見行不分上下故，超勝一切行部眾！

ཡུལ་སེམས་དབྱེར་མེད་འདོད་པ་ནི། །ཡོ་ག་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །བྱང་ཆུབ་ཆོ་འཕྲུལ་མི་འདོད་པས། །ཡོ་ག་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

承許境心無別者，亦復隨順瑜伽部，

不許菩提神變故，超勝一切瑜伽部！

བླང་དོར་མེད་པར་སྤྱོད་པ་ནི། །མ་ཧཱ་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །དེ་ཉིད་དངོས་པོར་མི་འདོད་པས། །མ་ཧཱ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

行持無取無捨者，亦復隨順於瑪哈（大），

真如不許實有故，超勝瑪哈（大）瑜伽部！

དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་འདོད་པ་ནི། །ཨ་ནུ་དང་ཡང་མཐུན་པ་སྟེ། །དེ་ཉིད་རྒྱུ་འབྲས་མི་ལྟ་བས། །ཨ་ནུ་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་འཕགས། །

承許法界智慧者，亦復隨順於阿努（隨類），

真如不見因果故，超勝阿努（隨類）瑜伽部！

ཤིན་ཏུ་རྣལ་འབྱོར་ལྟ་བ་ནི། །རང་བཞིན་སྐྱེ་བ་མེད་པ་ཡིན། །རོལ་པ་འགགས་པ་མེད་པ་ཡིན། །མཚན་ཉིད་དབྱེ་བ་མེད་པ་ཡིན༑ ༑རིག་པ་རང་སར་གྲོལ་བ་ཡིན། །འཁྲུལ་ཆོས་རང་སར་ཞི་བ་ཡིན། །འབྲས་བུ་རང་སྣང་ལྷུན་གྲུབ་ཡིན། །

最極瑜伽正見者，即是自性無有生，

即是遊戲無有滅，即是諸相無分別，

即是覺明自解脫，即是錯亂自息滅，

即果自顯任運成！

ཤར་ཀཿ ཐོག་པ་དམ་པ་བདེ་གཤེགས་ཀྱིས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ།། །།

東方噶陀巴（噶陀寺，噶字上方，寺名尊稱）當巴德協（聖者善逝）說竟。

----------------------------------

༄༅། །ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས། །ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ། །ཐེག་མཆོག་སེངྒེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །མཚོ་སྐྱས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །

三種真實正量吼聲震， 一切劣見獸眾皆驚恐， 勝乘獅子吼音遍三地， 蓮師大寶教法願興盛！

རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གོས་བཟང་རྩེར། །འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཏོག་མཛེས་པ། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་མཐོ། །མཚོ་སྐྱས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །

聖教圓滿殊勝妙旗頂， 光明金剛藏要寶珠嚴， 勝伏一切法幢高聳立， 蓮師大寶教法願興盛！

མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ། - 彌龐蔣揚南傑嘉措（不敗妙音尊勝海）

* 寧瑪文殊，讓世界更多華人能以自己的母語親近佛法！

寧瑪文殊 - 經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།།